Замените придаточное предложение синонимической конструкцией с обособленным членом.
Хотя люди покорили природу, они еще не научились беречь ее.
Люди покорили природу, не научившись беречь ее.