Эту пословицу на мой взгляд можно объяснить так, если ты богатый, но черствый и злой, безжалостный, твоя душа не имеет чувств она становится безжалостнойи не имеет никакого представления о прекрасном, А если ты бедный добрый человек это твоя душа тоже будет добрый Твои поступки тоже будут добрыми пословица душу за деньги не купишь говорит о том что душа несмотря на деньги не должна быть безжалостной а нужно быть милосердным трудолюбивый Ты должен сострадать людям как твоя душа.