Формируются ли ценности у личности самостоятельно, или на их формирование можно повлиять?

Да, на ценности влияет ближайшее окружение: учителя, родители, друзья, одноклассники, родственники. Но в основном это выбор самого человека