исконно - русского происхождения
Устар. Прост. 1. То же, что Нечистая сила (в 3-м знач.). Наш Иван,от них [Жар-птиц] закрытый. Смотрит птиц из-под корыта И толкует сам с собой… «Тьфу ты,дьявольская сила! Эк их, дряней, привалило! Чай, их тут десятков с пять» (П. Ершов. Конёк-Горбунок). 2.Стихия, не подвластная человеку. Выбежала простоволосая старуха и, махая на огонь иконой в белой ризе,басом запела: — Матушка, пособница-а, угомони-ка ты силу дьявольску-у (М. Горький. Пожар).