На балу: бал чудесный, зала прекрасная, буфкт великолепный, музыканты знаменитые, весёлый мотив музыки звучит беспрерывно.
после бала: в весеннем мокром тумане, что-то чёрное, пёстрое, мокрое. Солдаты в чёрных мундирах. слышна неприятная визгливая мелодия.
полковник: высокий военный в шинели и в фуражке - идет твердой походкой, уверенный в себе. Румяное лицо и белые усы с бакенбардами.
наказываемый: оголенный по пояс человек, привязанный к ружьям двух солдат. сморщенная от страдания лицо, идет спатыкаясь и корчась от боли