Переведите текст: Alles hat mit einem Streit angefangen - nun leben die Königsleiten...

0 интересует 0 не интересует
95 просмотров

Переведите текст: Alles hat mit einem Streit angefangen - nun leben die Königsleiten voneinander getrennt. Zwischen ihren Reichen fließt ein Fluss, und der Prinz, der beide Königseltern liebt, stellt sein Bett über den Fluss. So schläft er mit den Füssen im Reich des Vaters, mit dem Kopf bei der Mutter - oder auch umgekehrt. Aber der Fluss tragt das Bett mir dem Prinzen ins ferne Land...


спросил от Начинающий (370 баллов) в категории Немецкий язык
1 Ответ
0 интересует 0 не интересует
ответил от Начинающий (256 баллов)
 
Лучший ответ

Все почалося з бою, тепер живе Königsleiten відокремлені один від одного. Річка тече між їхніми царствами, а князь, котрий любить обох королівських батьків, розміщує ліжко по річці. Таким чином, він спить ногами в царстві батька, з головою у матері або навпаки. Але річка носить ліжко з князем на далеку землю ...

...