Нужно перевести на немецкий язык, пожалуйста помогите Наша команда легко выиграла этот...

Question

Нужно перевести на немецкий язык, пожалуйста помогите

Наша команда легко выиграла этот матч.
Я написал тебе открытку, но ты мне не ответил.
В воскресенье Лотта праздновала день рождения, она пригласила много гостей.
Ребенок бежал очень быстро и упал.
Я выцчил грамматическую тему Perfekt и всё очень хорошо понял.
Где ты потерял свою ручку?

Answer 1

Unsere Mannschaft gewinnt diese Spiel leicht.
Ich habe dir die Postkarte geschrieben, aber du hast mir nicht geantwortet.

Am Sonntag hat Lotta Geburtstag gefeiert, sie hat viele Gäste eingeladen.

Das Kind ist seht schnell gelaufen und ist gefallen.
Ich habe grammatische Thema Perfekt gelernt und habe alles sehr gut verstanden.
Wo hast du deine Kugelschreiber verloren?

Comments

Я думала, надо просто перевести, а не в каком-то определённом времени

---

но "выиграла" - это же явно не настоящее время

---

и не будущее

---

давайте не будем ругаться. Я одну допустила ошибку, не правильно прочла. Я извинилась и больше ваши вопросы трогать не буду, чтобы не допустить ещё какую - нибудь оплошность. Договорились?

---

Уважаемый ответчик, это даже не мой вопрос и ругаться я вообще не собиралась. Мой комментарий был даже не вам, а тому, кто задал вопрос - чтобы он не переписал с ошибкой. А перевод ваш грамотный и хороший.

---

Я рада, что все хорошо. Теперь мне неловко) я перепишу правильно. Unsere Mannschaft hat diese Spiel leicht gewonnen. Еще раз извините. Я все не так восприняла. Извините

---

Извините, пожалуйста)

---

dieses Spiel

---

вам не надо извиняться, все в порядке

---

Да-да, Т9 желает свою работу... Фух, камень с души)